1. 规格 Spec
Q：这款转接线传输速度多少？同时支持充电和 OTG 读取硬盘吗？
A：最高 5Gbps 高速传输，是 USB2.0 的 10 倍；可同时实现供电快充与 OTG 数据读取，电脑 USB 口转接后能直读固态移动硬盘、U 盘。
Q: What transfer speed of this adapter cable? Does it support charging and OTG hard drive reading at the same time?
A: Max transfer speed reaches 5Gbps, 10 times faster than USB2.0. It supports fast power supply and OTG data reading simultaneously. After conversion via computer USB port, it can directly read portable SSD and U disk.
2. 用途 Application
Q：老式 USB-A 接口电脑可以用它插 Type-C 数据线给手机快充吗？能读取相机存储卡素材吗？
A：可以，电脑 USB 口转接出 Type-C 母口，搭配原装 C to C 线即可给手机 PD 快充；连接 Type-C 读卡器可快速读取相机内存卡照片视频。
Q: Can old USB-A port computers use it with Type-C cable to fast charge mobile phones? Can it read files from camera memory cards?
A: Yes, the adapter converts computer USB-A to Type-C female port, match original C to C cable for PD fast charging. Connect Type-C card reader to quickly import photos and videos from camera memory cards.
3. 线材工艺 WHP
Q：尼龙编织线材相比普通 PVC 短线有什么优势？铝合金外壳容易留指纹吗？
A：尼龙编织抗拉耐弯折，长期反复使用不易开裂断线，耐用度远超普通塑胶短线；铝壳采用磨砂工艺，防指纹、防刮花，质感高级。
Q: What advantages of nylon braided wire over ordinary PVC short cable? Is the aluminum shell easy to leave fingerprints?
A: Nylon braided wire is tensile and bend-resistant, not easy to crack after long-term repeated use, much more durable than plastic short cables. Frosted aluminum shell is fingerprint-proof and scratch-resistant with premium texture.
4. 长度 Length
Q：现货标准长度是多少？可以定做 0.1 米超短款做礼品吗？
A：统一现货长度 0.15 米；0.1 米超短款无现货，订单满 500 条可开模批量定制，适合企业伴手礼。
Q: What is the standard stock length? Can I customize 0.1m ultra-short version for gifts?
A: Standard stock length is 0.15m. The 0.1m ultra-short model is out of stock and can be mass customized for orders over 500 pcs, perfect for corporate gifts.
5. 交期 Lead Time
Q：零散现货订单和带 LOGO 丝印的大批量礼品订单分别多久出货？
A：标准黑编织现货 48 小时内发出；更换外壳配色、线材定制、印刷 LOGO 的批量礼品订单，生产交期 3–7 个工作日。
Q: What’s the lead time for small stock orders and large gift orders with logo printing?
A: Small stock orders of standard black braided cables ship within 48 hours. Large gift customized orders with shell color change and logo printing take 3–7 working days for production.
